srt파일 smi변환 방법 자막 변환기

srt파일 smi변환 변환 프로그램 자막 변환기
외국사이트에 올라와 있는 자막 파일은 대부분 srt 파일입니다.
srt 가 더 단순하면서 널리 쓰이는 포맷이라 smi 보다 훨씬 많은 수의 자막제작기나 플레이어에서 지원이 됩니다. 
특히나 smi 자체가 MS 에서 만든 포맷이라 윈도우 벗어나면 지원이 시원찮아요. 보통 맥이나 리눅스등에서는 반대로 smi 를 더 널리 지원되는 srt 나 ass 등의 포맷으로 변환시키는 경우가 많을텐데... 
자막 편집이나 호환을 위해서는 smi파일로 변환시켜줘야하는데
손쉽게 변환시켜주는 프로그램입니다.
제가 소개할 프로그램은 Uzys SRT←→SMI Converter입니다.
혹시 smi, srt 자막 변환 프로그램 검색하다가 이 글을 읽으신 분들은,
Uzys SRTSMI Converter가 간편한 것 같으니 한 번 사용해보세요.
srt → smi 변환 뿐만이나라 반대로 smi → srt 변환도 가능합니다.
윈도우 용이고,  모바일이나 맥에서는 사용할 수 없습니다.

프로그램 사용법이 간단하고 한글 입니다.

 

setup.exe

0.39MB

 

 

설치 및 사용법

 

 

실행후 Next를 클릭하여 다음으로 넘어갑니다. 

 

 

 

별다른 설정 변경 없이 기본값으로 선택해서 진행하면됩니다

 Next 를 눌러줍니다.

 

 

그리고 Next 를 눌러 설치를 하시면 됩니다.

 

 

잠시 기다리시면 설치 완료됩니다.

 

 

설치 완료 되었습니다 Close 를 눌러 주세요.

 

 

시작 눌러 보시면 다음과같이 Uzys SRT-SMI Converter 프로그램이 설치되어있을거에요.

실행해주세요.

 

사용방법은 간단합니다.

 

1. 변환하고 싶은 srt 파일을 끌어서 프로그램 빈공간에  올려줍니다.

 

 

 

2. 그럼 요렇게 추가 되구요.  Run 버튼을 눌러주면 변환 됩니다.

저장위치를 변경하고 싶으시면 하단에 Output Folder 를 선택후 Select 버튼을 눌러 저장 위치를 지정하면 됩니다.

(따로 저장을 안할시 기본으로 원본파일의 같은 폴더 같은 이름으로 저장됩니다.)

 

 

완료되면  다음과같이 목록 파일이름뒤에 Done 이라고 뜹니다.

이렇게 하시면 간단하게 변환됩니다

 

srt파일이 smi파일로 변환 되었습니다.

참고로 이프로그램은 반대로 smi 파일을 srt 파일로 변환도 가능합니다.

srt ↔ smi  호 변환이 가능한 프로그램이에요. ^^

무료 프로그램이라 기능제한없고,  개인, 기업, 교육기관, 공공기관 등에서도 자유롭게 사용할 수 있습니다.

 

 

이외에 자막변환 사이트도 있어요.

1. 자막변환 사이트

https://m.site.naver.com/1ghzZ

2.자막변환 사이트
https://m.site.naver.com/1ghzW

SRT SMI SUB ASS VTT TTML DFXP STL SBV 한번에 상호변환 되네요.
많은 분들께 도움 되었으면 좋겠네요^^;;